TRAFFIC Western Cape

Product Owners

Pty

Job Description

Product Owners

Cape Town, South Africa Posted on 04/20/2026

We are looking for a highly execution-focused Product Owner to support our POS and integrated payments ecosystem. This role sits at the intersection of product, engineering, and operations, ensuring that requirements are clearly defined, prioritised, and delivered effectively.

You will play a critical role in translating product strategy into actionable development work, driving delivery across POS devices, merchant payments, and wallet integrations.

This is a fast-paced environment where adaptability, ownership, and clarity of thinking are essential.

Key Responsibilities 1. Product Delivery & Execution
  • Translate product requirements into clear, structured user stories and acceptance criteria
  • Build detailed product specifications for engineering teams
  • Own and manage the product backlog
  • Work closely with engineering teams to drive sprint planning, execution, and delivery
  • Ensure features are delivered on time and meet quality standards
  • Identify and unblock delivery risks proactively
2. POS & Payments Product Support
  • Support development of POS capabilities (inventory, sales flows, integrations)
  • Support card payment flows (tap, insert, swipe, cashback)
  • Assist in integrating POS with payment terminals and wallet systems
  • Understand and contribute to end-to-end transaction flows
3. Stakeholder Alignment
  • Align business, operations, and technical teams on priorities and delivery timelines
  • Communicate progress, risks, and trade-offs clearly and consistently
  • Collaborate with customer support and field teams to resolve issues and improve products
  • Take ownership in a fast-changing, ambiguous environment
  • Act as a system champion for POS and payments products
  • Continuously identify areas for optimisation and efficiency
  • Support testing, releases, and post-launch monitoring
  • Ensure documentation is up to date and accessible
Required Experience
  • 4+ years experience in a Product Owner / Business Analyst / Product role
  • Experience in fintech, payments, or financial services
  • Exposure to POS systems or merchant-facing products
  • Strong experience working in Agile/Scrum environments
  • Proven ability to translate business requirements into technical deliverables
  • Experience working closely with engineering teams
Nice to Have
  • Experience with payment terminals (e.g., Sunmi, Urovo, Android POS)
  • Understanding of card payments, ISO8583, or payment switching
  • Exposure to informal market / township commerce
  • Experience working on SDKs, APIs, or platform products

About This Role

Career insights for Production, Planning, and Expediting Clerks positions

Salary Benchmark
R17,916/month
R12,887 to R24,832/month
Source: WageIndicator ZAR data
Key Skills for This Role
Reading Comprehension Speaking Active Listening Time Management Critical Thinking
Common Technologies
Microsoft Dynamics 365 Oracle JD Edwards EnterpriseOne Oracle PeopleSoft Airtable Microsoft Access 365 Oracle Database Cloud Service CargoWise Ingenious ProPlan

Job Overview

Date Posted
22 Apr 2026
Location
Western Cape, South Africa

Production, Planning, and Expediting Clerks Insights

Median Salary (ZAR)
R17,916/month

Similar Opportunities

This page incorporates data from O_NET OnLine, courtesy of the U.S. Department of Labor, Employment and Training Administration (USDOL/ETA), under the CC BY 4.0 license. O_NET is a registered trademark of USDOL/ETA. Assessify has adapted and modified the original content. Please note that USDOL/ETA has neither reviewed nor endorsed these changes.